так: user name=flashtuchka без кавычек, а кат просто cut (http://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=82)
кстати, в профиле feef полно народу с теми же никами что в ЖЖ в смысле если френдов искать
это я тут замаскировался :)